All ILEA News

Joyeux mois de l’histoire des femmes

Thu, 25 Mar 2021 23:39:31 GMT

Dans le monde entier, le mois de mars est le mois de l’histoire des femmes, le 8 mars étant la Journée internationale de la femme (JIF). Le monde profite de cette occasion pour célébrer les contributions des femmes au développement du monde. En ce qui nous concerne, au RTC, on ne saurait trop insister sur les efforts des femmes qui contribuent à notre réussite et à celle des organismes chargés de l’application de la loi dans la région.

Cliquez ici pour lire le communiqué de presse sur le message de l'ONUDC pour la Journée internationale de la femme: https://www.unodc.org/unodc/press/releases/2021/March/message-unodc-executive-director-on-international-womens-day.html

Um Feliz Mês dedicado à História das Mulheres

Fri, 26 Mar 2021 09:57:00 GMT

O Mês da História das Mulheres é assinalado a nível mundial em Março. O Dia Internacional da Mulher (DIM) assinala-se a 8 de Março. Durante esse período, o mundo celebra o contributo dado pelas mulheres para o desenvolvimento global. Para nós no RTC, nunca é suficiente realçar e celebrar os esforços envidados pelas mulheres como forma de contribuírem para o nosso sucesso e o sucesso da aplicação da lei na região.

Clique aqui para ler o comunicado à imprensa sobre a mensagem do UNODC para o Dia Internacional da Mulher: https://www.unodc.org/unodc/press/releases/2021/March/message-unodc-executive-director-on-international-womens-day.html

Comprendre la violation des données

Fri, 26 Mar 2021 06:52:31 GMT

Avez-vous déjà entendu parler de violation de données ? Avez-vous une idée de ses implications pour vous et/ou votre organisation ? En tant que professionnels chargés de l’application de la loi, il est important d’avoir quelques notions de base sur ce phénomène en raison de la nature sensible de votre profession. Cet article est le premier d’une série d’articles en deux parties sur la compréhension de la violation des données élaborée conjointement avec le Coordinateur des technologies de l’information ici au niveau du Centre régional de formation (RTC) de l’Afrique de l’Ouest. Bonne lecture !

Nous espérons que ce document a été instructif et riche en informations pour vous. Faites-nous savoir ce que vous pensez de la violation de données et toute expérience que vous avez pu avoir à ce sujet ! Nous vous présenterons la deuxième partie de cette série dans notre prochain bulletin d’information, où nous aborderons ce que vous pouvez faire pour éviter, réduire au minimum le risque de violation des données ou y faire face.

Entenda o que é violação de dados

Fri, 26 Mar 2021 10:06:48 GMT

Já ouviu falar de violação de dados? Faz ideia do que isso implica para si e/ou para a sua organização? Como profissionais a cargo da aplicação da lei, é importante ter alguns conhecimentos sobre os antecedentes deste fenómeno, devido à natureza delicada da vossa profissão. Este artigo é o primeiro de uma série de duas partes, que permite termos uma compreensão do que é a violação de dados. A compilação é da responsabilidade do Coordenador de Informática no Centro de Formação Regional da África Ocidental (RTC). Desfrute da leitura!

Esperamos que este texto tenha sido educativo e informativo. Informe-nos o que pensa sobre a violação de dados e qualquer experiência que possa ter tido nesse contexto! Publicaremos a segunda parte desta série na próxima edição do nosso boletim, na qual discutiremos o que poderá ser feito para evitar, minimizar, ou lidar com o risco de violação de dados.

Artigos em Destaque

Fri, 26 Mar 2021 10:27:35 GMT

Como profissionais a cargo da aplicação da lei, é importante que estejamos ao corrente dos acontecimentos em todo o mundo. Este mês, reunimos alguns artigos noticiosos que poderá achar interessantes e de relevo para o seu trabalho. Os tópicos dos artigos incluem actualizações sobre a distribuição de vacinas Covid-19 em toda a África, um traficante internacional de fauna bravia a ser julgado em tribunal, e uma nova lei de ciber-segurança aprovada no Gana. Parece interessante? Continue a ler!

Para ler o texto integral do artigo siga este atalho : https://www.france24.com/en/live-news/20210125-kenyan-extradited-to-us-over-wildlife-trafficking-charges

Leia o texto do comunicado à imprensa do Ministério das Comunicações aqui : https://www.moc.gov.gh/cybersecurity-act-passed-promote-regulate-cybersecurity-activities

O que está a ler este mês? Por favor contacte-nos através de info@westafricartc.org com artigos e temas interessantes sobre a aplicação da lei, que depois partilharemos com a comunidade de ex-alunos!

Happy Women’s History Month

Wed, 24 Mar 2021 21:30:21 GMT

Globally, the month of March marks Women’s History Month, with March 8 observed as International Women’s Day (IWD). The world takes this time to celebrate the contributions of women to global development. For us at the RTC, the efforts of the women who contribute to our success and to the success of law enforcement in the region cannot be overemphasized and celebrated enough.

Read the press release on UNODC's Message for International Women's Day here: https://www.unodc.org/unodc/press/releases/2021/March/message-unodc-executive-director-on-international-womens-day.html

Understanding Data Breach

Thu, 25 Mar 2021 08:21:06 GMT

Ever heard of data breach? Do you have an idea of its implications to you and/or your organization? As law enforcement professionals, it is important to have some background knowledge of what this phenomenon is because of the sensitive nature of your profession. This article is the first of a two-part series on understanding data breach put together by the IT Coordinator here at the West Africa Regional Training Center (RTC). Enjoy the Read!

We hope this has been educational and informative for you. Let us know what you think of data breach and any experience you may have had with it! We will bring you part two of this series in our subsequent newsletter where we will discuss what you can do to avoid, minimize, or address the risk of data breach.

Featured Articles

Wed, 24 Mar 2021 22:15:25 GMT

As law enforcement professionals, it is important to stay up to date with events around the globe. This month, we have gathered a few news articles that you may find interesting and relevant to your work. The topics of these articles include updates on COVID-19 vaccine distributions across Africa, an international wildlife trafficker who is facing trial, and a new cybersecurity law passed in Ghana. Sound interesting? Read on!

Follow the link to read the full article - https://www.france24.com/en/live-news/20210125-kenyan-extradited-to-us-over-wildlife-trafficking-charges

Read the full news release from the Ministry of Communications here - https://www.moc.gov.gh/cybersecurity-act-passed-promote-regulate-cybersecurity-activities

What are you reading this month? Please reach out to us via info@westafricartc.org with interesting law enforcement articles and trends, and we’ll share them with the alumni community!

Articles à la une

Fri, 26 Mar 2021 07:39:51 GMT

En tant que professionnels chargés de l’application de la loi, il est important d’être au parfum des événements qui se déroulent dans le monde. Ce mois-ci, nous avons recueilli quelques articles de presse que vous trouverez peut-être intéressants et pertinents pour votre travail. Les thèmes de ces articles comprennent des points d’informations sur les distributions du vaccin contre la COVID-19 à travers l’Afrique, un trafiquant international d’espèces sauvages qui fait l’objet d’un procès, et une nouvelle loi sur la cybersécurité adoptée au Ghana. Ces articles vous intéressent-ils ? Alors lisez pour en savoir davantage !

Plus d'informations ici - https://www.who.int/news/item/01-03-2021-first-covid-19-covax-vaccine-doses-administered-in-africa

Cliquez sur le lien pour lire l’intégralité de l’article - https://www.france24.com/en/live-news/20210125-kenyan-extradited-to-us-over-wildlife-trafficking-charges

Lisez l’intégralité du communiqué de presse du ministère de la Communication en cliquant sur le lien ci-après - https://www.moc.gov.gh/cybersecurity-act-passed-promote-regulate-cybersecurity-activities

Que lisez-vous ce mois-ci ? N’hésitez pas à nous contacter via info@westafricartc.org pour nous faire part d’articles intéressants sur l’application de la loi et les tendances, et nous les partagerons avec la communauté des anciens auditeurs !

Avanços na Carreira Profissional

Fri, 26 Feb 2021 10:23:43 GMT

Adoramos realçar os esforços envidados por ex-alunos e celebrar os sucessos por eles alcançados na carreira que abraçaram como agentes responsáveis pela aplicação da lei. Ao longo das últimas semanas, recebemos comentários de ex-alunos a informar como pretendem utilizar os conhecimentos adquiridos no RTC, agora que acabam de ser nomeados para novos cargos. Eis o que eles nos contam!

O RTC continua empenhado em prestar apoio com vista a melhorar a sua carreira profissional. Foi promovido após ter frequentado um curso no RTC? Partilhe connosco as boas notícias, escrevendo para: info@westafricartc.org

O que vai pelo RTC

Fri, 26 Feb 2021 12:59:53 GMT

Começámos o ano com um objectivo em mente: compensar os alunos pelas oportunidades de formação perdidas e aproveitar os nossos recursos virtuais para proporcionar-lhes o maior número possível de cursos. Eis o que conseguimos até agora:

Que forma de encerrar o mês de Fevereiro! Esperamos que os meses seguintes sejam ainda mais emocionantes! Queira partilhar connosco através do Facebook e do Twitter experiências de relevo alcançadas em cursos de formação no RTC.

Será lançado brevemente o Portal Electrónico de Ex-Alunos!!

Fri, 26 Feb 2021 11:31:32 GMT

Se ainda não ouviu falar do Portal Electrónico de Ex-Alunos da ILEA, então temos grandes novidades para si. No Dia da ILEA, que se assinala a 21 de Abril, será lançada uma nova plataforma da rede global do RTC e da ILEA. Trata-se de uma plataforma que visa o estabelecimento de ligações, a partilha de ideias e a discussão de tendências no âmbito da aplicação da lei. Sabia que a rede ILEA congrega mais de 70 000 ex-alunos desta Academia, representando 100 países? Com uma comunidade desta dimensão, estamos certos de que haverá inúmeras conversas interessantes para você desfrutar e um grande número de recursos úteis para consulta. Um pequeno grupo de ex-alunos tem vindo a utilizar o portal desde Dezembro de 2020. Esse grupo deu conta das características do portal, realçando os serviços que anseiam utilizar após o seu lançamento em 21 de Abril. O Portal de Ex-alunos foi concebido com VOCÊ em mente. Aguardamos impacientemente até que se junte a nós. Quer saber mais? Continue a ler!

Activités du RTC

Fri, 26 Feb 2021 09:16:39 GMT

Nous avons commencé l’année avec un objectif en tête : rattraper les occasions de formation perdues et profiter de nos ressources virtuelles pour vous apporter autant de cours que possible. Voici ce que nous avons accompli jusqu’à présent:

Quelle façon de clore en beauté le mois de février ! Nous espérons que les mois suivants seront encore plus passionnants ! N’hésitez pas à nous faire part de votre plus belle expérience de formation au RTC via nos comptes Facebook et Twitter.

Le Portail des Anciens Auditeurs est Bientôt Disponible !

Fri, 26 Feb 2021 09:08:39 GMT

Si vous n’avez pas encore entendu parler du Portail des anciens de l’ILEA, alors nous avons une grande nouvelle à vous annoncer. Lors de la journée de l’ILEA, en avril 2021, une nouvelle plateforme permettant de vous connecter, de partager des idées, d’échanger sur les tendances en matière d’application de la loi et de suivre les événements des anciens sera déployée dans l’ensemble du RTC et du réseau mondial de l’ILEA. Saviez-vous que le réseau de l’ILEA compte plus de 70 000 anciens de l’ILEA représentant 100 pays ? Fort d’une communauté de cette taille, nous sommes sûrs qu’il y aura de nombreuses conversations intéressantes et beaucoup de ressources utiles à consulter. Un groupe restreint d’anciens auditeurs utilisent le portail depuis le mois de décembre 2020 et a fourni ses rétroactions sur les caractéristiques de celui-ci et sur ce qu’il attend avec le plus d’impatience lorsqu’il sera mis en ligne le 21 avril. Le Portail des anciens auditeurs a été conçu pour VOUS et nous avons hâte que vous nous y rejoigniez. Vous voulez en savoir plus ? Lisez donc la suite!

Progression de Carrière

Fri, 26 Feb 2021 08:57:12 GMT

Nous nous plaisons à souligner les efforts de nos anciens auditeurs et à célébrer leurs succès professionnel de dans le domaine de l’application de la loi. Au cours des dernières semaines, nous avons reçu des rétroactions d’anciens auditeurs qui ont récemment connu des promotions sur la manière dont ils entendent mettre à profit les compétences acquises au RTC dans le cadre de leurs nouvelles fonctions. Écoutons ce qu’ils ont à nous dire !

Le RTC demeure engagé à vous fournir un soutien qui améliorera votre développement professionnel. Avez-vous été promu après avoir suivi un cours du RTC ? Partagez la bonne nouvelle via info@westafricartc.org.

Happening at the RTC

Thu, 25 Feb 2021 18:34:02 GMT

We started off the year with one goal in mind: making up for lost training opportunities and taking advantage of our virtual resources to bring you as many courses as possible. Here’s what we have accomplished so far;

What a way to close out the month of February! We hope that subsequent months will be even more exciting! Please share your fondest RTC training experience with us via our Facebook and twitter.

Career Progression

Thu, 25 Feb 2021 18:19:19 GMT

We love to highlight the efforts of our alumni and celebrate successes in their law enforcement careers. Over the past few weeks, we received feedback from alumni who have recently received promotions and how they intend to harness the skills they acquired at the RTC in their new positions. Let’s hear what they have to say!

The RTC remains committed to providing support that will enhance your professional development. Have you been promoted after attending an RTC course? Share the good news with us via info@westafricartc.org.

The Alumni Portal Is Almost Here!

Thu, 25 Feb 2021 18:26:38 GMT

If you have not already heard about the ILEA Alumni Portal, then we have big news for you. On ILEA Day, April 21, a new platform to connect, share ideas, discuss trends in law enforcement, and keep up with alumni events will be rolling out to the entire RTC and ILEA global network. Did you know there are over 70,000 ILEA alumni representing 100 countries in the ILEA network? With a community this big, we are sure there are going to be many interesting conversations and plenty of helpful resources for you to see. A small group of alumni have been using the Portal since December 2020 and have provided feedback on its features and what they are most looking forward to when it goes live on April 21. The Alumni Portal was designed with YOU in mind and we cannot wait for you to join us there. Want to know more? Read on!

Mensagem de Ano Novo do Director do RTC

Mon, 25 Jan 2021 11:58:13 GMT

Dicas de Definição de Objectivos

Mon, 25 Jan 2021 18:08:54 GMT

O início de um novo ano é o momento em que muitos indivíduos estabelecem objectivos para si próprios. É fácil sentirmo-nos motivados e esperançosos quando estabelecemos estes objectivos, mas as estatísticas mostram que apenas 8% das pessoas cumprem as suas resoluções de Ano Novo até ao final do ano. Uma razão para esta situação é porque muitas pessoas ficam sobrecarregadas e simplesmente desistem. Estabelecer objectivos grandes e importantes para nós próprios pode por vezes sentir-se intimidante, mas há muitas estratégias que se podem utilizar para nos mantermos no caminho certo. A fim de garantir que está entre os 8% que alcançam sucesso, reunimos algumas dicas de definição de objectivos para que possa considerar. Aproveite a leitura!

SMART significa eSpecífico, Mensurável, Atingível, Realista, e limitada no Tempo Se não tiver a certeza de quais são os objectivos do SMART ou se precisar de um lembrete, pode clicar aqui para ler sobre os objectivos num dos nossos boletins informativos anteriores.

No RTC, desejamos sucesso para todos os nossos ex-alunos. Esperamos que consiga agarrar nestas ideias e recordá-las enquanto trabalha para atingir os seus objectivos este ano e para os anos seguintes!